Wer gut zu führen weiß,
ist nicht kriegerisch.

Wer gut zu kämpfen weiß,
ist nicht zornig.

Wer gut die Feinde zu besiegen weiß,
kämpft nicht mit ihnen.

Wer gut die Menschen zu gebrauchen weiß,
der hält sich unten.

Das ist das Leben, das nicht streitet;
das ist die Kraft, die Menschen zu gebrauchen;
das ist der Pol, der bis zum Himmel reicht.

Laozi von Zhang Lu

Für S.K.

Ich bin der Welt abhanden gekommen,
Mit der ich sonst viele Zeit verdorben.
Sie hat so lange von mir nichts vernommen,
Sie mag wohl glauben, ich sei gestorben.

Es ist mir auch gar nichts daran gelegen,
Ob sie mich für gestorben hält;
Ich kann auch gar nichts sagen dagegen,
Denn wirklich bin ich gestorben der Welt.

Ich bin gestorben dem Weltgewimmel
Und ruh’ in einem stillen Gebiet.
Ich leb’ in mir und meinem Himmel,
In meinem Lieben, in meinem Lied.

Caspar David Friedrich »Calm in Snow«